📘 POLITIKA KOLAČIĆA I PRIVATNOSTI AI-FUTURESCHOOL

Zadnje ažuriranje: 31. listopada 2025.

AI-FutureSchool štiti privatnost korisnika i jamči da se svaka obrada osobnih podataka provodi u potpunoj usklađenosti s važećim nacionalnim i međunarodnim propisima, uključujući: Uredbu (EU) 2016/679 (GDPR), ePrivacy Direktivu 2002/58/CE, UK-GDPR (Ujedinjena Kraljevina), CCPA (Sjedinjene Američke Države), LGPD (Brazil) i PIPEDA (Kanada). Ova politika primjenjuje se na sve korisnike platforme, bez obzira na odabrani jezik navigacije.

AI-FutureSchool posvećuje posebnu pažnju zaštiti maloljetnika: procesi, postavke i kontrolni sustavi osmišljeni su prema načelu “maksimalne zaštite”, uz tehničke i organizacijske mjere usmjerene na sprječavanje bilo kakvog zlorabljenja, minimiziranje podataka i osiguranje sigurnosti sadržaja.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🗂️ VRSTE KOLAČIĆA KOJI SE KORISTE

AI-FutureSchool koristi isključivo tehničke, funkcionalne i anonimizirane analitičke kolačiće. Ne koriste se kolačići za profiliranje niti za marketinško praćenje.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🛡️ TEHNIČKI I FUNKCIONALNI KOLAČIĆI

Ovi kolačići omogućuju ispravan rad web stranice i pruženih usluga (upravljanje sesijom, pristup zaštićenim zonama, jezične preferencije, obavijesti).

Korišteni kolačići:
- aifsNavigazione — upravljanje sesijom i navigacijom
- aifsNotifiche — upravljanje internim obavijestima
- remember_me — upravljanje prijavom
- preferenzaSuggerimentiPagine — spremanje prikaza pomoći i uputa
- toogle-curiosita — upravljanje internim rezultatima pretrage za odjeljak “Curiosità”
- toogle-studio — upravljanje internim rezultatima pretrage za odjeljak “Studio”
- toogle-notizie — upravljanje internim rezultatima pretrage za odjeljak “Notizie”

Ovi kolačići ne prikupljaju osobne podatke i ne dijele se s trećim stranama.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

📊 ANALITIČKI KOLAČIĆI (GOOGLE ANALYTICS 4)

Platforma koristi Google Analytics 4 za prikupljanje anonimiziranih i agregiranih statističkih podataka o korištenju web stranice, isključivo radi poboljšanja funkcionalnosti i korisničkog iskustva. Primijenjena konfiguracija je usklađena s GDPR-om i uključuje:
- anonimizaciju IP adresa
- deaktivaciju Google Signals i oglasnih funkcija
- odsutnost individualnog praćenja ili profiliranja
- deaktivaciju dijeljenja podataka s Google-om

Instalirani kolačići:
- _ga — koristi se za anonimno razlikovanje korisnika (trajanje: 2 godine; pružatelj: Google LLC, SAD)
- _ga_VWEHYTTR9M — koristi se za održavanje stanja sesije povezane s GA4 svojstvom (trajanje: 2 godine; pružatelj: Google LLC, SAD)

Dodatne informacije:
- Google Politika privatnosti: https://policies.google.com/privacy
- Opt-out komponenta: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Napomena o usklađenosti: GA4 je konfiguriran u strogo anonimiziranom načinu rada; stoga se smatra tehničkim analitičkim kolačićem koji ne zahtijeva prethodnu privolu.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

📘 UPRAVLJANJE KOLAČIĆIMA

Korisnik može upravljati kolačićima ili ih deaktivirati putem postavki preglednika. Deaktivacija tehničkih kolačića može utjecati na ključne funkcije web stranice.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

⚖️ VODITELJ OBRADE PODATAKA

AI-FutureSchool
Digitalno sjedište: www.ai-futureschool.com
Email: info@ai-futureschool.com

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

⚖️ SVRHA I PRAVNE OSNOVE OBRADE

Svrha obrade:
- pružanje obrazovnih usluga temeljenih na umjetnoj inteligenciji
- upravljanje korisničkim računom i personaliziranim aktivnostima učenja
- kontinuirano unapređenje platforme i funkcionalnosti

Pravne osnove:
- izričita privola korisnika (čl. 6, st. 1, toč. a GDPR)
- izvršavanje ugovora (čl. 6, st. 1, toč. b GDPR)
- legitimni obrazovni interes voditelja obrade (čl. 6, st. 1, toč. f GDPR)



🗂️ OBRAĐIVANI PODACI

Obrađuju se samo podaci nužni za funkcioniranje usluga:
- adresa e-pošte i nadimak koji odabere korisnik
- obrazovni podaci i AI zahtjevi generirani tijekom korištenja
- jezične preferencije i postavke navigacije

Ne prikupljaju se osjetljivi, biometrijski ili financijski podaci.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🔐 PRAVNA PROVJERA I SIGURNOST AI ZAHTJEVA

Svi zahtjevi poslani AI asistentima platforme podliježu automatskoj prethodnoj provjeri radi provjere pravne, etičke i sigurnosne usklađenosti, s posebnom zaštitom maloljetnika. Filter:
- blokira ili modificira zahtjeve koji sadrže nezakonit, uvredljiv ili diskriminirajući sadržaj
- štiti maloljetnike sprječavanjem obrade sadržaja neprimjerenog njihovoj dobi
- jamči rezultate u skladu s obrazovnim, sigurnosnim i privatnosnim principima

Uneseni podaci nikada se ne dijele sa vanjskim sustavima u svrhu profiliranja.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🗂️ POHRANA I BRISANJE PODATAKA

Podaci se pohranjuju samo onoliko koliko je strogo potrebno u obrazovne svrhe. Korisnik može:
- samostalno izbrisati svoj račun putem postavki
- zatražiti potpuno brisanje podataka kontaktiranjem AI-FutureSchool

Brisanje je konačno i uključuje uklanjanje svih informacija povezanih s računom.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

⚖️ PRAVA KORISNIKA

U skladu s važećim propisima, korisnik ima pravo:
- pristupa svojim osobnim podacima
- zatražiti ispravak ili brisanje (“pravo na zaborav”)
- ograničiti ili se usprotiviti obradi
- povući privolu u bilo kojem trenutku
- dobiti prenosivu kopiju svojih podataka

Zahtjevi: info@ai-futureschool.com

Korisnici koji žive u SAD-u, Brazilu, Kanadi ili Ujedinjenom Kraljevstvu imaju ekvivalentna prava prema CCPA, LGPD, PIPEDA i UK-GDPR.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🛡️ SIGURNOST PODATAKA

AI-FutureSchool provodi napredne tehničke i organizacijske mjere kako bi spriječio neovlašten pristup, gubitak ili izmjenu podataka, uključujući:
- enkripciju (HTTPS/TLS)
- sigurnu autentifikaciju
- zaštićene i nadzirane servere
- periodične provjere i anti-abuse filtere

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

⚖️ NE PRODAVANJE I NE PRIJENOS PODATAKA

AI-FutureSchool ne prodaje, ne iznajmljuje i ne prenosi osobne podatke korisnika trećim stranama. Nijedna informacija se ne koristi u reklamne ili komercijalne svrhe. Svaka vanjska integracija uvijek će biti GDPR kompatibilna i uz prethodnu aktualiziranu obavijest.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

⚖️ POVLAČENJE ILI IZMJENA PRIVOLE

Korisnik može u bilo kojem trenutku povući ili izmijeniti privolu za korištenje kolačića ili obradu osobnih podataka:
- putem odjeljka “Upravljanje Privatnošću” u profilu
- ili slanjem zahtjeva putem e-maila voditelju obrade

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

📘 PRAVILA KORIŠTENJA AI USLUGA

AI usluge namijenjene su isključivo osobnoj i obrazovnoj uporabi. Zabranjeno je koristiti AI za stvaranje nezakonitog, uvredljivog ili štetnog sadržaja. Svaki korisnik odgovoran je za svoje zahtjeve i generirani sadržaj. Korištenje je dopušteno od 14 godina nadalje; za nižu dob potreban je roditeljski pristanak. Svi podaci ostaju unutar platforme i ne prenose se trećim stranama u svrhu profiliranja. Nepravilna uporaba može rezultirati suspenzijom ili oduzimanjem pristupa. Automatske kontrole štite maloljetnike i osiguravaju poštivanje zakona i digitalne etike.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

📘 AŽURIRANJA POLITIKE

AI-FutureSchool zadržava pravo ažuriranja ove politike kako bi se prilagodila normativnim ili tehničkim promjenama. Promjene stupaju na snagu odmah nakon objave na ovoj stranici.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

📘 VIŠEJEZIČNE VERZIJE

Ova politika dostupna je na: talijanskom, engleskom, španjolskom, francuskom, njemačkom, portugalskom, ruskom, rumunjskom i hrvatskom jeziku. U slučaju razlike u tumačenju, prednost ima talijanska verzija.